译文
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁(lai)齐响秋天百泉汇。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直(zhi)追开始奔远道。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
绕房宅方圆有十余亩地(di),还有那茅屋草舍八九间。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西(xi)北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪(na)里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
⒁化:教化。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。