译文
吟唱之声逢秋更苦;
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
城里经历上百次战乱之后,还有几家(jia)老人在世上保全。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白(bai)发的老人是谁家的呀?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
听说通(tong)往轮台的路上,连年都可以看(kan)到雪飞(fei)。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少(shao)行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放(fang),一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
注释
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。