译文
唉!盛衰的道(dao)理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以(yi)取得天下,与他所以失去天下的原因,就(jiu)可以明白了。
其五
我心中立下比海还深的誓愿,
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
秋浦水像秋一样的长(chang),景色萧条令我心愁。
祭献食品喷喷香,
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自(zi)己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思(si)念起遥远的家乡。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
3.奈何:怎样;怎么办
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
还如:仍然好像。还:仍然。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
(18)谢公:谢灵运。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑤远期:久远的生命。