译文
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回(hui)来。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远(yuan)了。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风(feng)动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒(jiu),看起来与往年相似(si),我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗(shi)人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
心怀忧(you)虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦(yi)依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢(lao)牢地拴住我的行舟。
注释
听:倾听。
但怪得:惊异。
⑼汩(yù):迅疾。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。