译文
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏(hun)乱?
秋浦(pu)水像秋一样的长,景色萧条令(ling)我心愁。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散(san)(san)发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙(sheng)歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜(xi)好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
注释
《焚书坑》章碣 古诗:秦始皇焚烧诗书之地,故址在今陕西省临潼县东南的骊山上。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
蜀国:指四川。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。