译文
可惜春天已经匆匆过去了(liao),临行的(de)时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
因为女主(zhu)人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气(qi),根本看不见花草。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
不要以为施舍金钱就是佛道,
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰(hui)尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
(60)先予以去——比我先离开人世。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
33.佥(qiān):皆。
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
9)讼:诉讼,告状。