译文
回首前尘竟是一事无(wu)成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
准备五月即渡泸水,将赴云南(nan)征讨南诏。
三更(geng)时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了(liao)。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
小船还得依靠着短篙撑开。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
我在小洲(zhou)上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
子厚,名叫宗(zong)元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因(yin)为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思(si)暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
注释
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
6.易:换
77.房:堂左右侧室。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。