译文
把酒(jiu)一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年(nian)陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都(du)渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只(zhi)恨前人不能见到我的疏狂而已(yi)。了解我的,还是那几个朋友。
破额山前,美玉一般碧(bi)绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠(you)悠。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
经不起多少跌撞。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂(li)上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
注释
③鱼书:书信。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
(108)阿品远官河南,亦无子女:袁枚的堂弟袁树,字东芗,号芗亭,小名阿品,由进士任河南正阳县县令。当时也没有子女。据袁枚《先妣行状》所说,阿品有个儿子叫阿通;但那是袁枚写这篇《《祭妹文》袁枚 古诗》以后的事。
(40)耶:爷。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
自裁:自杀。