译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家(jia),阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了(liao),大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠(liu)趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一(yi)时,而(er)子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
想把(ba)这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
想到海天之外去寻找明月,
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
院子里长着野(ye)生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
18、莫:没有什么
13、遗(wèi):赠送。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。