译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
醒时(shi)一起欢乐,醉后各自分散。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的(de)黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
扬子江(jiang)头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
总是抱怨人生短暂欢娱太少(shao),怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下(xia)来把晚花照耀。
毛发散乱披在身上。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出(chu)救国的良策。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
岁去年来,更相替代(dai),千所万岁,往复不已;即便是圣(sheng)人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
者:花。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。