译文
可(ke)是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但(dan)塞上雨雪纷纷(碍我不达(da)雁门)。侧身向北(bei)望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么(me)来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路(lu)悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金(jin),又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
注释
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
16、反:通“返”,返回。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
248. 击:打死。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。