译文
窗外的梧桐(tong)树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤(shang)心。一(yi)滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春(chun)天就(jiu)已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
忽然听到你歌吟古(gu)朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持(chi)。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
注释
23自取病:即自取羞辱。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。