译文
征夫们哭着(zhuo)与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草(cao)(cao)湮灭。
身(shen)在异乡内心本已酸楚,何况还面(mian)对着木瓜山。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一(yi)定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能(neng)乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
陆(lu)机是否还能听见华(hua)亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑽万国:指全国。
宴清都:周邦彦创调。
22非:一本无此字,于文义为顺。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
挂席:张帆。