译文
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦(qin)宫向阳的桃李开得格外绚丽。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传(chuan)来公鸡报晓之声。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而(er)感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释(shi)它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧(bi)浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
小时不识天上明月,把它称为白玉圆(yuan)盘。怀疑它是瑶台(tai)仙镜,飞在夜空青云上边。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
君王远弃(qi)贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
月光由宫门移到宫树梢,媚(mei)眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
⑶相去:相距,相离。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。