译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
秋风起,树叶飞,吴江的(de)鲈鱼鲜又肥。离(li)家三千里,想回未能回。
多希望能追随那无处不(bu)在的月影,将光辉照射到你的军(jun)营。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
其一:
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤(gu)独影渺。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤(xian)人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟(gen)我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓(gong)藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
畎:田地。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
③器:器重。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。