译文
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白(bai),千(qian)万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去(qu),谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆(gan)来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可(ke)测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
何:疑问代词,怎么,为什么
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
76.子:这里泛指子女。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。