译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来(lai):“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华(hua)如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
阴(yin)阳参合而生万物,何为本源何为演变?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
被举荐的公门(men)子弟称为人才,实际上却怯(qie)懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
我要早服仙丹去掉尘世情,
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
进献先祖先妣尝,
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
(112)亿——猜测。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
(25) 控:投,落下。
(20)拉:折辱。