译文
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以(yi)充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情(qing)意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
秋(qiu)天一眼望去清旷(kuang)无极,远处隐隐约约荡起层云。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹(ji)。是玉的世界,还是琼的原野?三万(wan)倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享(xiang)。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
8.妇不忍市之 市:卖;
⑵春晖:春光。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
12或:有人
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。