译文
《白雪》的(de)指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花(hua)。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变(bian)。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺(tiao),心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
纵有六翮,利如刀芒。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传(chuan)到了屋子里来了。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
注释
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
羡:羡慕。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。