译文
真怕到(dao)那天翻地覆(fu)之时,彼此相见再也(ye)不能相识。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
巫阳回答说:
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是(shi)美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花(hua)插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾(zeng)多次欣赏你的艺术。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
睡梦中柔声细语(yu)吐字不清,
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
157、向背:依附与背离。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
⑾舟:一作“行”
(2)傍:靠近。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。