译文
修炼三丹和积学道已初成。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空(kong)怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风(feng)直上万里,吹散天空中的浮云(yun)。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗(dou),为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名(ming)呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
趁琼枝上花朵(duo)还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
申伯出发果动(dong)身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召(zhao)伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
注释
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。