译文
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉(ji)凶。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有(you)。
爱耍小性子,一急脚发跳。
归附故乡先(xian)来尝新(xin)。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠(zhu)络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
回来吧,不能够耽(dan)搁得太久!
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
残灯已(yi)没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
又除草来又砍树,
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
纵:听凭。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。