译文
冠盖里(li)已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
称我(wo)不愧于你,宛如青鸟有丹心(xin)。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着(zhuo),含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住(zhu)江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口(kou)逃掉呢?”
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿(dian)里有新宠的美人。
注释
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
(6)节:节省。行者:路人。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
32数:几次
日暮:傍晚的时候。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。