译文
梅花的枝叶和花朵开遍(bian)扬州。
伸颈远望还是只能回到(dao)房间,眼泪沾湿了衣裳。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
青天上明月高悬起于何时?我现(xian)在停下酒杯且一问之(zhi)。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又(you)有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
树林深处,常见到麋鹿出没。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎(lang)和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
父亲仔(zi)细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
63.格:击杀。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
⑷当风:正对着风。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
275、终古:永久。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。