译文
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一(yi)次性痛快地饮(yin)三百杯也不为多!
钟陵醉饮一别(bie)已经十余春,又(you)见到云英轻盈的掌上身。
月光照在(zai)波光粼粼的河面上,天空中有(you)几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍(an),就想倒在这芳草中睡一觉。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜(yan)色转深。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
也许饥饿,啼走路旁,
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
耜的尖刃多锋利,
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
13.是:这 13.然:但是
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
43、十六七:十分之六七。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”