译文
驾起小舟,乘着月光,沿着溪(xi)水转,恍如(ru)王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘(pan)绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
那时(shi),我和她(ta)相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不(bu)听清歌也悲泪难禁。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
还有其他无数类似的伤心惨事,
此理(li)愧对通达者,所保名节岂太浅?
别说(shuo)欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
①西江月:词牌名。
⑥云屋:苍黑若云之状。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
⒃穷庐:破房子。
①扶苏:树木名。一说桑树。