译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
风(feng)流倜傥之(zhi)士命中注定(ding)要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相(xiang)得益彰。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
让我像白鸥出现在(zai)浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
可(ke)秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
山间连绵阴雨刚(gang)刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
而在当时那些人看来那些事都只(zhi)是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
注释
11、启:开启,打开 。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
⑾春纤:女子细长的手指。
22.坐:使.....坐
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。