译文
这和对坐海棠花阴之下,完(wan)全是两种不(bu)同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融(rong)融。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
风和日丽,马嘶声(sheng)声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
画为灰尘蚀,真义已难明。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起(qi)千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄(ji)书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
注释
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
⑵把:拿。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。