译文
有个想要买鞋子的(de)郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走(zou)近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
停下车(che)来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
人心失去体统,贼势腾起风雨。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您(nin)的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做(zuo)坏事的人是很少的。我亲自耕种(zhong)田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
注释
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
4、长:茂盛。
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
79、而:顺承连词,不必译出。
(7)嘻:赞叹声。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
3.共谈:共同谈赏的。