译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡(xiang)之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
都说每个地方都是一样的月色(se)。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀(ai)鸣攀援深林里的青藤。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
上朝时齐步同登(deng)红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长(chang)的渔线一寸长的鱼钩;
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
画桥:装饰华美的桥。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
轻:轻视,以……为轻。
3.辽邈(miǎo):辽远。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。