译文
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人，而鸥鸟为什么还要猜疑我呢？韵译
只求你知道，只要懂得，因为有你，才是好景，才能称意，哪怕十年音尘绝，回想起来也只有彼时是美好的，否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈，也只是憔悴人看憔悴景，一发凄清。
歌声有深意，妾心有深情，情与声相合，两情无违(wei)背。
人的寿命长短，不只是由上天所决定的。
军队前进，扬起的尘土与白草相掩映；早上高举旌旗，夜里则击刁斗传(chuan)令。
你要守口如瓶，以防暗探的缉拿。
湘娥把泪珠洒满斑竹，九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况，是由于乐(le)工李凭在京城弹奏箜篌。
登楼凭吊古人，我自己已是两鬓如霜，看着远山的古树，青苍中，隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子，晴空万里，波澜不惊，大雁在空中飞来飞去。
两列美女轮流起舞，舞步与歌辞的节奏相当。
因此，当庄宗强盛的时候，普天下的豪杰，都不能跟他抗争；等到他衰败的时候，几十个伶人围困他，就自己丧命，国家灭亡，被天下人讥笑。
听到春山杜鹃一声声啼叫，既是为我送行，又(you)是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言(yan)与其分离。
《桃叶歌》表达了爱情，《竹枝词》诉说着哀愁，水流和月光无穷无尽哟，恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲，堤内水徘徊，酒舍旗亭一家挨一家地排开。
在平地上倾倒杯水(介宾后置)，水向四处(chu)分流(比喻人生际遇不同)。
我的梦离不开那江上的流水，人们传说你已经到了凤凰山。
东汉末年，群雄纷起，龙争虎斗。
归来再也不能见面，唯有锦瑟横躺长存。
注释
（25）夫（fú扶）：发语词，无义。
去年秋时人尚在，今年秋时，风景不改，人已不在。这阕小令所截取的，不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代，言语极平实，上下阕折转之间也是从容淡定，然而于小处极见真情，凄婉动人之处，似是眼前梨花飞舞，细碎地散落一地，让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋，如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处，“欲”是将出未出，想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句：谓秋色和去年秋天相同。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱，朝朝暮暮，还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
溃：腐烂，腐败。
2.所取者：指功业、抱负。
不同：不一样
4.且：将要。
⑴小梁州：正宫曲牌。分上、下片，在散曲中较少见。句式：上片七四、七三四，下片七六、三三、四五。
日暮：黄昏时候。