译文
韩愈谈论到张旭狂草时,(认为张旭)心中并未屏蔽万事(shi),反而将其忧愁与不平之气,统统寓于笔端任其驰骋(cheng)。韩愈很奇怪高闲浮屠氏的草书,视人身为丘井,颓然寄有淡泊之意,又如何发出像(张旭那样)豪迈而不受拘束的气魄呢?仔细一想其实不然,真实的技巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句巧妙,不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化,空明所以能接纳万事之境界。阅历世事行走于人间,只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里,其中有着极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍,上面的话更当允许我说出来。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门(men)。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
一再地回想当年的幽(you)会,残灯映(ying)照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
[42]指:手指。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
豕(shǐ):猪。