译文
日落西山,整个江面(mian)沐浴在夕阳的(de)余晖中,水面泛着金光(guang)。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不(bu)料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁(jin)黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常(chang)常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
渡头那边太(tai)阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦(qin)川。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
注释
艾符:艾草和驱邪符。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
袂:衣袖
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
天章:文采。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
⑵邈:渺茫绵远。
康:康盛。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。