译文
漾水(shui)向东方流去,漳水向正南方奔逝。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余(yu)年。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都(du)黯然失色。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风(feng)飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜(xie)照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
跟随丞相,游春观景(jing),登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄(qi)厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
华山峥嵘(rong)而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
25.帐额:帐子前的横幅。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
7 口爽:口味败坏。