译文
年轻时(shi)就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的(de)竹心。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得(de)无限悲伤。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊(yi)那样因为被贬而感到遗憾的。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老(lao)。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄(zhai)窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
可观:壮观。
⑶老木:枯老的树木。’
(3)刳(kū):削剔,挖空。
17.殊:不同