译文
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
去年那花开时节我们(men)依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
人(ren)生一死全不值得重视,
哭不成声,强忍(ren)泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
五月的天山雪花仍(reng)在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
在平地上倾倒杯水(介(jie)宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
②李易安:即李清照,号易安居士。
⑺新:初。新透:第一次透过。
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
⑴柳州:今属广西。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)