译文
这(zhe)年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当(dang)空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
我(wo)真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
独(du)出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处(chu)的山珍海味。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
碧清的水面(mian)放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠(chang)也心甘。
象秋鸿(hong)鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
注释
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
⑶涕:眼泪。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。