译文
你不知道吴中(zhong)的张翰是个旷达之人(ren),因见秋风起而想起江东故都。
只说生活困苦,求人收他(ta)做奴伢!
其一
那里放眼千里看(kan)不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
听说此人目(mu)前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应(ying)当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
注释
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
⑵云:助词,无实义。