译文
颗粒饱满生机旺。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有(you)多远呢?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子(zi)反了。
其一
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
我(wo)杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中(zhong),向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘(niang)家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥(liao)寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢(feng)日期。
注释
19. 于:在。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
几度:虚指,几次、好几次之意。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
寻:寻找。
⑴吴客:指作者。