译文
骏(jun)马赤兔没人(ren)用,只有(you)吕布能乘骑。
左相李适为每日之兴起不惜(xi)花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看(kan)了看太(tai)阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测(ce)量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断(duan),但都与这次,截然不同!
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。