译文
金粟轴的古筝发出优美(mei)的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇(xie)了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树(shu)中隐藏着一处村庄。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
免得使我寸寸相(xiang)思,都化成了烟灰。
登上去像走(zou)出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷(leng)中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
唉呀呀!多(duo)么高峻伟岸!
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则(ze)像他的儿孙。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
未几:不多久。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
(6)皇:通“遑”,闲暇。