译文
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖(hu)连湖,有极多风景秀美的地(di)方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南(nan)人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造(zao)新的。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外(wai)远行去了。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽(yu)毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
登上山中采蘼芜,下山偶(ou)遇前时夫。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
⑩浑似:简直像。
⑤ 情知:深知,明知。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
33为之:做捕蛇这件事。
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。