译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
哪家的游子今晚坐着(zhuo)小船在漂流?什(shi)么地方有人在明月(yue)照耀的楼上相思?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不(bu)住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而(er)无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
雨后初晴,山色青翠(cui),白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜(cai)疑我呢?韵译
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
(16)麃(biāo):谷物的穗。
斟酌:考虑,权衡。
(15)周子:周颙(yóng)。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
(64)登极——即位。