译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在(zai)诉说着她平生的不得志;
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
月亮已经沦没而迷惑(huo)不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴(di),就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠(chang)挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒(han)江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把(ba)你思念,把你惦记。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
风和日暖,在这么好的春光,独(du)自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
或呼白喊黑,一掷(zhi)干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
援疑质理:提出疑难,询问道理。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
5.别:离别。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。