译文
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园(yuan),我有心打发黄狗随(sui)你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都(du)是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
小芽纷纷拱出土,
已经(jing)有一百多天,逃窜荆棘丛下,
天地在不停地运动变化,这种生(sheng)生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰(yang)之间就已逝去,功名应该(gai)尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激(ji)情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
我与野老已融洽(qia)无间,海鸥为何还要猜疑?
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
<21>“兢兢”,小心谨慎。
66.甚:厉害,形容词。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
86.胡:为什么。维:语助词。
3.语:谈论,说话。