译文
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠(you)然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下(xia)了雨都不回家。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道(dao)缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒(ru)生,你也不是达于时(shi)变的通儒叔(shu)孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
细雨止后
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高(gao)祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
注释
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
12.怫然:盛怒的样子。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。