译文
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开(kai)。
一声响亮的(de)雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着(zhuo)乌云,把海水吹得(de)如山般(ban)直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西(xi)湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在(zai)吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我效仿古代的明君们,恭谨而节(jie)制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
天上升起一轮明月,
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就(jiu)做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹(zhu)杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
244、结言:约好之言。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
③流芳:散发着香气。
8.顾:四周看。