译文
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨(hen)。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
高龄白首(shou)又归隐山林摒弃尘杂。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
埋住两轮啊绊住四匹马(ma),手拿玉槌啊敲打响战(zhan)鼓。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳(er)一寸(cun)多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
缀:联系。
(9)思:语助词。媚:美。
⑷得意:适意高兴的时候。