译文
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心(xin)旷神怡。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累(lei)忽然间已消失。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力(li)。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛(bi)下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人(ren)掌握大权来(lai)威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
⑺尽:完。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
18旬日:十日
⑶永:长,兼指时间或空间。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
霞外:天外。