译文
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
江流波涛九道如雪山奔淌。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云(yun)雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
长城(cheng)少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路(lu),使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
北邙山没有留下空闲土地,东(dong)海何曾有稳定的波浪?
出征的战(zhan)士应当高(gao)唱军歌胜利日来。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
(32)保:保有。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
⑸会须:正应当。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。